Posted by Monica Valle-Cavero on 8/22/07 10:40am  Msg #206968
  Translations
  I just received a call to translate a lease agreement from Puerto Rico.  No Prob except I don't know how much to charge.  Any ideas?  I am currently searching for info, but need current rates.
  Thanks in advance.
 
   | 
Reply by ZeeCA on 8/22/07 10:44am  Msg #206970
  in the law offices I have been associated with they charged a flat fee and on top of that an hourly fee and a mileage fee..........otherwise you can be there a long time if you do not charge accordingly as some have found..........
 
   | 
Reply by Monica Valle-Cavero on 8/22/07 10:49am  Msg #206971
  A copy of the docs are being emailed to me and then I will either email them or drop them off.  Do you have any idea how much the law office charges?  I just need an idea of the going rates.
 
 
    
 
   | 
Reply by ZeeCA on 8/22/07 11:03am  Msg #206974
  no idea... we used most that the end charge was minimum 150 
  and that was a few years back.
  you have to charge what you think your time is worth
 
   | 
Reply by natogan on 8/22/07 7:50pm   Msg #207091
  Recently, I translated several pages for  a lawyer and I got $160. However, I am certified by LAUSD.  I don't know how much he charged.
 
   |