Looks like she's going to need to contact them:
http://www.publiclibraries.com/records/hawaii.htm
State Department of Health Office of Health Status Monitoring Issuance/Vital Statistics Section P.O. Box 3378 Honolulu, HI 96801 (808) 586-4541
But I think she *can* order online with the proper info in hand
https://vitrec.ehawaii.gov/vitalrecords/ |